Hoje finalizamos nosso Ateliê de Criação Cênica, com uma mostra dos quatro processos aberta aos alunos da E. E. Berilo Wanderley, vizinha ao Tecesol e que também faz parte da história deste espaço.
Foi um importante momento de compartilhamento dos processos, que seguem em criação e logo logo estarão no mundo!
Nosso profundo agradecimento aos grupos participantes, @ogruporebulico, @grupofilhosdaarte, @grupointerferencias e @caesdeteatro, ao @grupofacetas pelo apoio e parceria de sempre, e aos alunos e professores do Berilo Wanderley, em especial, o professor Neemias Damasceno!
Realização: Fundação José Augusto, Secretaria de Cultura do Rio Grande do Norte, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Hoje finalizamos nosso Ateliê de Criação Cênica, com uma mostra dos quatro processos aberta aos alunos da E. E. Berilo Wanderley, vizinha ao Tecesol e que também faz parte da história deste espaço.
Foi um importante momento de compartilhamento dos processos, que seguem em criação e logo logo estarão no mundo!
Nosso profundo agradecimento aos grupos participantes, @ogruporebulico, @grupofilhosdaarte, @grupointerferencias e @caesdeteatro, ao @grupofacetas pelo apoio e parceria de sempre, e aos alunos e professores do Berilo Wanderley, em especial, o professor Neemias Damasceno!
Realização: Fundação José Augusto, Secretaria de Cultura do Rio Grande do Norte, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Alguns registros lindos de @cronicavisual_ para o nosso "Pasacalle-fiesta para postergar el fin del mundo", resultado de uma oficina de duas semanas com somos dos cursos de Teatro, Dança, Música e Criação e Produção da @pucp.
Gostaríamos de agradecer imensamente à @jumarko, que tece as relações entre Peru e Brasil em seu dia-a-dia, e que criou junto conosco a possibilidade para esse tão lindo encontro. Agradecemos também à @lakatukatuv, por todo apoio, escuta e desejo de concretizar, à Sandrita, a @casafrancaaugusto e @anaydebora por suas amizades e presenças de luxo, a todes funcionários de @dares.pucp, @fares.pucp e @teatro.pucp que nos receberam tão amavelmente, aumentando ainda mais nossos laços de afeto e trabalho com Lima e com o Peru, e sobretudo aos alunos, alunas e alunes que sempre estiveram conosco de cara boa e brilho no olho!
Além desta oficina, participamos de uma série de outras atividades na PUCP, sobre as quais falaremos em outros posts.
GRACIAS!
Alguns registros lindos de @cronicavisual_ para o nosso "Pasacalle-fiesta para postergar el fin del mundo", resultado de uma oficina de duas semanas com somos dos cursos de Teatro, Dança, Música e Criação e Produção da @pucp.
Gostaríamos de agradecer imensamente à @jumarko, que tece as relações entre Peru e Brasil em seu dia-a-dia, e que criou junto conosco a possibilidade para esse tão lindo encontro. Agradecemos também à @lakatukatuv, por todo apoio, escuta e desejo de concretizar, à Sandrita, a @casafrancaaugusto e @anaydebora por suas amizades e presenças de luxo, a todes funcionários de @dares.pucp, @fares.pucp e @teatro.pucp que nos receberam tão amavelmente, aumentando ainda mais nossos laços de afeto e trabalho com Lima e com o Peru, e sobretudo aos alunos, alunas e alunes que sempre estiveram conosco de cara boa e brilho no olho!
Além desta oficina, participamos de uma série de outras atividades na PUCP, sobre as quais falaremos em outros posts.
GRACIAS!
Um pouquinho de como foi nossa primeira apresentação no @teatromanizales, pela mirada do fotógrafo Diego J Wilde.
E hoje teve mais!
Muito felizes de levar nossa obra a um público tão receptivo e caloroso!!!
Um pouquinho de como foi nossa primeira apresentação no @teatromanizales, pela mirada do fotógrafo Diego J Wilde.
E hoje teve mais!
Muito felizes de levar nossa obra a um público tão receptivo e caloroso!!!
Hoy se termina la gira de "Ubú: lo que es bueno debe continuar!" por la hermosa Colombia!
No pierda nuestra última función! Los esperamos, a las 4:00 p.m., en el Parque Ernesto Gutiérrez, Manizales/Colombia, en el 56º Festival Internacional de Teatro de Manizales (@teatromanizales)!!!
Hoy se termina la gira de "Ubú: lo que es bueno debe continuar!" por la hermosa Colombia!
No pierda nuestra última función! Los esperamos, a las 4:00 p.m., en el Parque Ernesto Gutiérrez, Manizales/Colombia, en el 56º Festival Internacional de Teatro de Manizales (@teatromanizales)!!!
Entrada do público no Festival internacional de Pasto. Colômbia! @alephteatro
🇨🇴 Ya estamos en Colombia! Y en el 04 de septiembre estaremos en la ciudad de Pereira, tomando parte del VII Festival Internacional de Teatro Un Paso a La Escena, del @teatro_elpaso. Los esperamos con nuestra obra "Ubú: lo que es bueno debe continuar!".
🇧🇷 Já estamos na Colômbia! E no dia 04 de setembro estaremos na cidade de Pereira, participando do VII Festival Internacional de Teatro Un Paso a La Escena, do @teatro_elpaso. Esperamos vocês com nossa obra "Ubu: o que é bom tem que continuar!".
🇨🇴 Ya estamos en Colombia! Y en el 04 de septiembre estaremos en la ciudad de Pereira, tomando parte del VII Festival Internacional de Teatro Un Paso a La Escena, del @teatro_elpaso. Los esperamos con nuestra obra "Ubú: lo que es bueno debe continuar!".
🇧🇷 Já estamos na Colômbia! E no dia 04 de setembro estaremos na cidade de Pereira, participando do VII Festival Internacional de Teatro Un Paso a La Escena, do @teatro_elpaso. Esperamos vocês com nossa obra "Ubu: o que é bom tem que continuar!".
🇨🇴 La primera parada de nuestro "Ubú: lo que es bueno debe continuar!" en Colombia será en la ciudad de Pasto!
La función será el 02/09, a las 7:00 p.m., en la Sala Aleph Teatro 1, como parte de la programación del XXVIII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto Nariño 2024 (@alephteatro).
***
🇧🇷 A primeira parada do nosso "Ubu: o que é bom tem que continuar!" na Colômbia será na cidade de Pasto!
A apresentação será no dia 02/09, às 19:00., na Sala Aleph Teatro 1, como parte de la programação do XXVIII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto Nariño 2024.
🇨🇴 La primera parada de nuestro "Ubú: lo que es bueno debe continuar!" en Colombia será en la ciudad de Pasto!
La función será el 02/09, a las 7:00 p.m., en la Sala Aleph Teatro 1, como parte de la programación del XXVIII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto Nariño 2024 (@alephteatro).
***
🇧🇷 A primeira parada do nosso "Ubu: o que é bom tem que continuar!" na Colômbia será na cidade de Pasto!
A apresentação será no dia 02/09, às 19:00., na Sala Aleph Teatro 1, como parte de la programação do XXVIII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto Nariño 2024.
Semana que vem estaremos em Botucatu/SP, participando da Mostra Beira Serra Circo & Teatro, da @ciabeiraserra.
Na quinta-feira dia 29/08 às 19:30 tem a exibição de "Um filme sem fim", de @caritocavalcanti, no @cineclubeparatodos;
E na sexta dia 30/08, às 16h, tem apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!", na Praça Emílio Peduti (Bosque).
Esperamos todes por lá!
Semana que vem estaremos em Botucatu/SP, participando da Mostra Beira Serra Circo & Teatro, da @ciabeiraserra.
Na quinta-feira dia 29/08 às 19:30 tem a exibição de "Um filme sem fim", de @caritocavalcanti, no @cineclubeparatodos;
E na sexta dia 30/08, às 16h, tem apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!", na Praça Emílio Peduti (Bosque).
Esperamos todes por lá!
Aproveitamos o #tbt de hoje com esses registros lindos feitos por Márcio Franco, para anunciar a agenda das próximas apresentações de “Ubu: o que é bom tem que continuar!”/ “Ubú: ¡lo que es bueno debe continuar!”:
🇧🇷 - 26/08, 19h, na Praça Pedro II em Teresina/PI, no FestLuso (@festluso_oficial)
🇧🇷 - 30/08, 16h, na Praça Emílio Peduti (Bosque) em Botucatu/SP, na Mostra Beira Serra de Circo & Teatro (@ciabeiraserra)
🇨🇴 - 02/09, 7:00 p.m., en la Sala Aleph Teatro 1, Pasto/Colombia, en el XXVIII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto Nariño 2024 (@alephteatro)
🇨🇴 - 04/09, 7:30 p.m., en la Sala de Teatro La Textilería, Pereira/Colombia, en el VII Festival Internacional de Teatro Un Paso a la Escena (@teatro_elpaso)
🇨🇴 - 06/09, 3:00 p.m., en la Plaza de Bolívar, Manizales/Colombia, en el 56º Festival Internacional de Teatro de Manizales (@teatromanizales)
🇨🇴 - 08/09, 4:00 p.m., en el Parque Ernesto Gutiérrez, Manizales/Colombia, en el 56º Festival Internacional de Teatro de Manizales (@teatromanizales)
Aproveitamos o #tbt de hoje com esses registros lindos feitos por Márcio Franco, para anunciar a agenda das próximas apresentações de “Ubu: o que é bom tem que continuar!”/ “Ubú: ¡lo que es bueno debe continuar!”:
🇧🇷 - 26/08, 19h, na Praça Pedro II em Teresina/PI, no FestLuso (@festluso_oficial)
🇧🇷 - 30/08, 16h, na Praça Emílio Peduti (Bosque) em Botucatu/SP, na Mostra Beira Serra de Circo & Teatro (@ciabeiraserra)
🇨🇴 - 02/09, 7:00 p.m., en la Sala Aleph Teatro 1, Pasto/Colombia, en el XXVIII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto Nariño 2024 (@alephteatro)
🇨🇴 - 04/09, 7:30 p.m., en la Sala de Teatro La Textilería, Pereira/Colombia, en el VII Festival Internacional de Teatro Un Paso a la Escena (@teatro_elpaso)
🇨🇴 - 06/09, 3:00 p.m., en la Plaza de Bolívar, Manizales/Colombia, en el 56º Festival Internacional de Teatro de Manizales (@teatromanizales)
🇨🇴 - 08/09, 4:00 p.m., en el Parque Ernesto Gutiérrez, Manizales/Colombia, en el 56º Festival Internacional de Teatro de Manizales (@teatromanizales)
Daqui uma semana, na próxima segunda dia 26 de Agosto, teremos a felicidade de realizar a abertura do @festluso_oficial, Festival de Teatro Lusófono 2024, em Teresina, Piauí!
Estamos muito felizes, pois com essa apresentação, nosso "Ubu: o que é bom tem que continuar!" terá oficialmente se apresentado em todos os nove estados do Nordeste.
Esperaremos todes piauienses no dia 26/08, às 19h, na Praça Pedro II!
Daqui uma semana, na próxima segunda dia 26 de Agosto, teremos a felicidade de realizar a abertura do @festluso_oficial, Festival de Teatro Lusófono 2024, em Teresina, Piauí!
Estamos muito felizes, pois com essa apresentação, nosso "Ubu: o que é bom tem que continuar!" terá oficialmente se apresentado em todos os nove estados do Nordeste.
Esperaremos todes piauienses no dia 26/08, às 19h, na Praça Pedro II!
Nos próximos meses, nosso “Ubu: o que é bom tem que continuar!” irá cruzar as fronteiras do Brasil em direção à Colômbia no mês de setembro (participando dos festivais de @alephteatro, @teatro_elpaso e @teatromanizales) e ao México em novembro (integrando a programação do @cervantino)!
E para que nossos hermanos possam disfrutar da obra em seu idioma materno, convertemos o espetáculo para o espanhol, através de uma parceria muito especial com o professor e pesquisador de espanhol e América Latina @iesudeandrade! Quem quiser conferir como ficou a obra na língua de Cervantes, faremos a estreia da versão hispânica de nosso Ubu nessa próxima sexta-feira, dia 16/08/2024, às 16h00 no TECESol (R. Governador Valadares, 4853, Neópolis)!
A entrada será gratuita, e pedimos a todes que comparecerem que tragam 1kg de alimento não perecível, para que possamos fazer uma doação desses alimentos junto ao @ceram.rn. O CERAM/RN é o Comitê Estadual Intersetorial de Atenção aos Refugiados, Apátridas e Migrantes do RN, órgão de apoio aos refugiados em nosso estado.
Los esperamos, este viernes a las 16h en el TECESol, pues ¡lo que es bueno debe continuar!
Esta apresentação de "Ubú: lo que es bueno debe continuar!" possui o apoio do Governo do Estado do Rio Grande do Norte (@governodorn) , por meio da Fundação José Augusto (@culturarnfja) e da Secretaria de Cultura do Rio Grande do Norte (@secultrn).
Nos próximos meses, nosso “Ubu: o que é bom tem que continuar!” irá cruzar as fronteiras do Brasil em direção à Colômbia no mês de setembro (participando dos festivais de @alephteatro, @teatro_elpaso e @teatromanizales) e ao México em novembro (integrando a programação do @cervantino)!
E para que nossos hermanos possam disfrutar da obra em seu idioma materno, convertemos o espetáculo para o espanhol, através de uma parceria muito especial com o professor e pesquisador de espanhol e América Latina @iesudeandrade! Quem quiser conferir como ficou a obra na língua de Cervantes, faremos a estreia da versão hispânica de nosso Ubu nessa próxima sexta-feira, dia 16/08/2024, às 16h00 no TECESol (R. Governador Valadares, 4853, Neópolis)!
A entrada será gratuita, e pedimos a todes que comparecerem que tragam 1kg de alimento não perecível, para que possamos fazer uma doação desses alimentos junto ao @ceram.rn. O CERAM/RN é o Comitê Estadual Intersetorial de Atenção aos Refugiados, Apátridas e Migrantes do RN, órgão de apoio aos refugiados em nosso estado.
Los esperamos, este viernes a las 16h en el TECESol, pues ¡lo que es bueno debe continuar!
Esta apresentação de "Ubú: lo que es bueno debe continuar!" possui o apoio do Governo do Estado do Rio Grande do Norte (@governodorn) , por meio da Fundação José Augusto (@culturarnfja) e da Secretaria de Cultura do Rio Grande do Norte (@secultrn).
Algumas fotos dessa primeira etapa do Ateliê de Criação Cênica, na qual compartilhamos, discutimos e trabalhamos nos processos de criação dos grupos @caesdeteatro, @grupofilhosdaarte, @grupointerferencias e @ogruporebulico!
Muito obrigado a todes participantes e ouvintes pela generosidade da troca. As atividades do Ateliê continuam até novembro. Vem muita coisa boa por aí!
O Ateliê de Criação Cênica contra com apoio do @grupofacetas.
Realização: Fundação José Augusto, Secretária Extraordinária de Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Algumas fotos dessa primeira etapa do Ateliê de Criação Cênica, na qual compartilhamos, discutimos e trabalhamos nos processos de criação dos grupos @caesdeteatro, @grupofilhosdaarte, @grupointerferencias e @ogruporebulico!
Muito obrigado a todes participantes e ouvintes pela generosidade da troca. As atividades do Ateliê continuam até novembro. Vem muita coisa boa por aí!
O Ateliê de Criação Cênica contra com apoio do @grupofacetas.
Realização: Fundação José Augusto, Secretária Extraordinária de Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Hoje foi o primeiro dia do nosso ATELIÊ DE CRIAÇÃO CÊNICA!
Muitas trocas e muita potência!
Realização: Fundação José Augusto, Secretária Extraordinária de Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Hoje foi o primeiro dia do nosso ATELIÊ DE CRIAÇÃO CÊNICA!
Muitas trocas e muita potência!
Realização: Fundação José Augusto, Secretária Extraordinária de Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Antes de mais nada, gostaríamos de agradecer imensamente a todes interessades que se inscreveram em nosso ATELIÊ DE CRIAÇÃO CÊNICA.
Foram onze propostas inscritas. Tentando abarcar o maior número possível de participantes sem descaracterizar o formato do Ateliê, resolvemos aprovar uma proposta a mais, sendo quatro es selecionades para o Ateliê.
São eles:
- @caesdeteatro
- @grupofilhosdaarte
- @grupointerferencias
- @ogruporebulico
Lembramos es selecionades que a ETAPA 1 do Ateliê será realizada nos dias 30/07, 31/07, 01/08 e 02/08, das 19h às 22h, no TECESol (Av. Governador Valadares, 4853, Neópolis). Nos vemos por lá!
Quanto aos demais inscritos, esperamos que tenhamos outras oportunidades para estar junto e colaborar com os processos de vocês!
Realização: Fundação José Augusto, Secretária Extraordinária de Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Antes de mais nada, gostaríamos de agradecer imensamente a todes interessades que se inscreveram em nosso ATELIÊ DE CRIAÇÃO CÊNICA.
Foram onze propostas inscritas. Tentando abarcar o maior número possível de participantes sem descaracterizar o formato do Ateliê, resolvemos aprovar uma proposta a mais, sendo quatro es selecionades para o Ateliê.
São eles:
- @caesdeteatro
- @grupofilhosdaarte
- @grupointerferencias
- @ogruporebulico
Lembramos es selecionades que a ETAPA 1 do Ateliê será realizada nos dias 30/07, 31/07, 01/08 e 02/08, das 19h às 22h, no TECESol (Av. Governador Valadares, 4853, Neópolis). Nos vemos por lá!
Quanto aos demais inscritos, esperamos que tenhamos outras oportunidades para estar junto e colaborar com os processos de vocês!
Realização: Fundação José Augusto, Secretária Extraordinária de Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Norte, Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura e Governo Federal.
Alguns registros da apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!", realizada ontem como parte da programação do lançamento do @comitedeculturadorn
em Mossoró, em frente à linda sede do @grupoopessoaldotarara e do Ponto de Cultura @baixinha_bercodasartes.
Foi lindo!
Os registros são de Priscila Melo (fotos 5, 6, 8, 9 e 10) e Márcio Franco (fotos 1, 2, 3, 4 e 7).
Esta apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!" possuiu o apoio do Governo do Estado do Rio Grande do Norte (@governodorn), por meio da Fundação José Augusto e da Secretária Extraordinária de Cultura (@culturarn).
Alguns registros da apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!", realizada ontem como parte da programação do lançamento do @comitedeculturadorn
em Mossoró, em frente à linda sede do @grupoopessoaldotarara e do Ponto de Cultura @baixinha_bercodasartes.
Foi lindo!
Os registros são de Priscila Melo (fotos 5, 6, 8, 9 e 10) e Márcio Franco (fotos 1, 2, 3, 4 e 7).
Esta apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!" possuiu o apoio do Governo do Estado do Rio Grande do Norte (@governodorn), por meio da Fundação José Augusto e da Secretária Extraordinária de Cultura (@culturarn).
Neste domingo, dia 14/07, tem UBU:O QUE É BOM TEM QUE CONTINUAR! pela primeira vez em Mossoró!
O espetáculo compõe a programação da Apresentação pública do @comitedeculturadorn em Mossoró, que acontecerá no dia 14/07, em frente ao Ponto de Cultura Baixinha Berço das Artes, d’O Pessoal do Tarará (Rua Francisco Xavier, 20, comunidade da Baixinha, Abolição I), a partir das 16h30.
Além de Ubu, a programação segue com Mestra Dona Celi, Mestre Concriz do Coco, debate com o ator Luiz Carlos Vasconcelos e encerramento com Nunis, tudo com entrada gratuita!
Nos vemos lá!
Esta apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!" possui o apoio do Governo do Estado do Rio Grande do Norte, por meio da Fundação José Augusto e da Secretária Extraordinária de Cultura.
Neste domingo, dia 14/07, tem UBU:O QUE É BOM TEM QUE CONTINUAR! pela primeira vez em Mossoró!
O espetáculo compõe a programação da Apresentação pública do @comitedeculturadorn em Mossoró, que acontecerá no dia 14/07, em frente ao Ponto de Cultura Baixinha Berço das Artes, d’O Pessoal do Tarará (Rua Francisco Xavier, 20, comunidade da Baixinha, Abolição I), a partir das 16h30.
Além de Ubu, a programação segue com Mestra Dona Celi, Mestre Concriz do Coco, debate com o ator Luiz Carlos Vasconcelos e encerramento com Nunis, tudo com entrada gratuita!
Nos vemos lá!
Esta apresentação de "Ubu: o que é bom tem que continuar!" possui o apoio do Governo do Estado do Rio Grande do Norte, por meio da Fundação José Augusto e da Secretária Extraordinária de Cultura.